Biennale de Biwako 2025 Art Tour

En japonais, il y a l’expression geijutsu no aki (芸術の秋), ou « l’automne est pour les arts » (littéralement, « l’automne des arts »).

La Biwako Biennale est une exposition d’art internationale qui a débuté en 2001, dans le but de préserver des maisons les bâtiments marchands traditionnels japonais. Et afin de sauvegarder ces vieilles demeures, des artistes sont invités à investir de leurs œuvres plusieurs de ces maisons.

À l’automne 2025, la Biennale de Biwako célébrera sa 11e édition et se déroulera du A CONFIRMER dans les villes d’Omi-Hachiman et Hikone dans la préfecture de Shiga.

Pendant la Biennale de Biwako, ces villes deviennent des « musése » dont l’expérience formidable fait que beaucoup de visiteurs, par le biais de l’art contemporain, se rendent compte de la valeur de ces vieilles maisons japonaises.

Ainsi, l’intention de la Biennale n’est pas seulement de montrer des œuvres d’art mais aussi des espaces.

C’est un événement artistique rare qui met en valeur la beauté des vieilles maisons japonaises, où des pièces d’art contemporain accentuent les espaces que les gens occupaient autrefois.

Les expositions sont dispersées dans 18 lieux, dont la plupart sont des bâtiments de la période Edo (XVIIe – XIXe siècle), dont le château de Hikone.

En passant d’un endroit à l’autre, les visiteurs pourront apprécier des œuvres d’art tout en se promenant entre l’époque d’Edo et notre époque.

Environ 70 artistes et unités artistiques du Japon et du monde entier se réuniront pour souligner la beauté éphémère de l’automne, pendant une période d’un mois et demi.

Animés par des œuvres d’artistes contemporains, les bâtiments longtemps abandonnés enchanteront le public tout au long du festival.

Vous pourrez ainsi profiter de la fusion de l’architecture de style japonais avec l’art contemporain.